患者自述，有30多年的吸烟史，经常咳吐黄痰。前几天因野外工作感受风热，随即发热，咳嗽，胸部闷痛，吐黄脓痰，自服急支糖浆乏效，故急来就诊。中医查体所见，患者面色潮红，呼吸气粗，胸闷气短，烦躁汗出，口唇干裂，渴欲饮水，咳吐黄黏稠痰，有时带血丝。并伴见咽干口燥，头痛，周身酸困疼痛，舌边尖红，苔白黄厚缺津，脉浮滑数。辅助检查，即时体温38.8℃，听诊两下肺可闻湿啰音，叩之呈浊音，白细胞15.5×109/L，中性粒细胞百分比80%；胸部CT示：两肺下叶大片致密阴影，提示：两下肺炎症。
