Setting storage QoS policies