Interpret and correct errors during conversion