前言

随着近年来中国经济的发展，我国的国际地位也在不断提高，受到的关注也越来越多，而我们中华民族的传统文化无疑吸引了世界各地的眼球，阅读中国传统经典成了时代潮流。希望这本《东坡志林全鉴》能像一座桥梁，引领读者走进古代经典，品味智者人生，思考现代生活，在浮躁的世界中安放自己的心灵。

本书中大部分文章，都是苏东坡被贬之时，或诙谐，或禅意，又或严谨的文字，无不渗透出他乐观豁达、百折不挠的精神品质。他用戏谑的语言记录了游历、修身、交友、奇人异事等；他用善于观察和思考的心记录所见所闻所感所思，由此形成了这部经典之作。本书文章较为短小精悍，读来趣味盎然。

《东坡志林全鉴》分为五卷，全书编排以内容划分为记游篇、怀古篇、修养篇等共计三十篇。如此精彩纷呈的内容，不仅可以带你走进苏东坡的个人生活，也能让你借古思今获得不一样的人生感受。现在距离苏东坡生活的时代已有九百余年，其间虽然物换星移，但是如何为人处世，如何修身养性，如何面对人生坎坷，从古至今都是不变的人生主题。阅读苏东坡的文字，你或许能找到为人处世的方法，发现修身养性的乐趣，寻到可以慰藉自己心灵的养料。

苏东坡怀才不遇、历经苦难的烦恼，也许我们不曾体会过，但就是在这样有冤无处诉，艰难困苦的生活中，苏东坡并没有自怨自艾放弃希望，而是在痛苦中寻得闲适雅趣，用达观的处世心态，硬生生地将困苦的日子催生出美丽的花朵来。古今坎坷虽有不同，但是面对坎坷的正确态度却不妨相同。不能不说苏东坡豁达深邃的处世哲学，以及无论在何种境遇下都不忘以笔写心的快乐，都是激励人们从容乐观的励志宝典。

本书内容丰富，涉猎知识广博，为了便于读者阅读，我们对每篇文章都进行了译文、注释，并对文中的生僻字进行了注音详解，能让您在忙碌之余轻松阅读，更好地了解你未见过的苏东坡先生。

解译者

2019年5月