郑某，男，6岁。

1964年7月23日。时感暑湿，身热五日而少汗，热势鸱张，唇燥齿焦，口渴恣饮，头脑胀痛，有时手足震颤，防其昏厥，拟以清宣解暑为治。

清水豆卷四钱　焦山栀三钱　净连翘三钱　桑叶三钱　光杏仁三钱　炒牛蒡一钱五分　蝉退一钱　双钩藤四钱（后下）　鲜佩兰三钱　青蒿脑一钱五分　小枳实八分　全瓜蒌四钱（杵）　一帖

7月24日。时感暑湿，挟有食滞，身热六日，唇燥口干，汗出不畅。脉弦濡而数，舌边微红，苔中白腻。当以清宣疏化为治。

清水豆卷四钱　焦山栀三钱　净连翘三钱　光杏仁三钱　炒牛蒡一钱五分　蝉退八分　鲜藿佩各三钱　鸡内金三钱　焦谷芽四钱　炒枳壳一钱　川通草一钱五分　鲜荷梗一支　鸡苏散四钱（包）　一帖

7月25日。时感暑湿挟滞，互蕴不化，昨以清宣疏化之法，身热得大汗渐解，口唇干燥，有时头痛。脉弦濡，舌边微红，苔中白腻。再以宣疏为治。

清水豆卷四钱　焦山栀三钱　净连翘三钱　光杏仁三钱　蝉退八分　桑叶三钱　炒牛蒡一钱五分　鲜藿佩各三钱　白蔻壳八分　鸡内金三钱　炒枳壳一钱五分　川通草一钱五分　鲜荷梗一支　六一散四钱（荷叶包）　一帖

7月26日。时感暑湿渐解，积滞较疏，身热已退，唇燥口干，一昨胸闷，便二日不解。舌边微红，苔中白。再以清化为治。

焦山栀三钱　净连翘三钱　炒竹茹二钱　桑叶三钱　鲜佩兰二钱　青蒿子三钱　白蔻壳八分　广郁金一钱五分（打）小枳实八分　全瓜蒌四钱（杵）　川通草一钱五分　鲜芦根一支　鲜荷梗一支　六一散四钱（荷叶包）　一帖

7月27日。身热已退，胸脘已舒，唇燥口干，寤寐尚安，便三日不解，口有秽气。舌边红，苔黄腻。再以清宣疏化之法。

焦山栀三钱　炒竹茹二钱　鲜佩兰二钱　青蒿子三钱　广郁金二钱（打）　小枳实一钱　全瓜蒌四钱（杵）　炒谷麦芽各四钱　川通草一钱五分　鲜芦根一支　鲜荷梗一支　六一散四钱（荷叶包）　二帖

7月29日—8月1日。续以清彻余邪之治

8月2日。暑湿之后，气阴已伤，诸恙屏退，便解纳馨。黄苔已化，舌质红刺。自以清养可也。

南沙参三钱　川石斛四钱　青蒿子三钱　炒香白薇三钱　佩兰梗二钱　橘白一钱五分　生熟谷芽各四钱　白蔻壳八分　佛手花八分　白茯苓四钱　冬瓜子五钱　鲜芦根一支　六一散四钱（荷叶包）　三帖

按：1975年3月随访：据患儿家属回忆，当初正值暑天，起病前患儿有整日赤脚在烈日下玩耍史。病起即高热无汗，去某医院急诊，治疗后热度暂时稍降，旋又上升。再送急诊，甚至一天送几次，连续四天，热度仍持续不退（40～41℃左右），且出现神昏谵语，手足抽搐。后转请陈道隆医师诊治而愈。

本例症属暑湿。暑湿之症往往缠绵甚久，难获速愈，治法一般不宜用大剂的清热药，以免造成湿遏热伏，贻误病机。前人有“温病忌汗，又喜汗解”的说法。本例是由于暴感暑湿而得病，病在气分，热势鸱张，并已扰动厥阴，出现手足震颤等痉厥动风的证候。初诊以豆卷、杏仁、牛蒡、桑叶、蝉退轻透肺胃，畅达气分；山栀、连翘、钩藤清热息风；佩兰、青蒿脑芳香化湿，清热解暑；少佐枳实、瓜蒌以通腑。二剂即汗稍出，三诊后身热得大汗而解。嗣后撤去轻透之品，以清化之药清彻暑湿余邪。末诊出现气阴两伤现象，此是暑病的特点，故再以清养善后。整个治疗过程，都是用“轻灵”的治法，而迅速获效。可见，只要辨证精确，即使用轻清灵透的药物，也能治愈重危急症，即所谓“轻可去实”。