英语世界的巴金研究

封面

版权信息

内容简介

作者简介

文前

英语世界中国文学的译介与研究丛书 总序

前言

第一章 英语世界巴金研究的传播与介绍

一 巴金在英语世界的传播

二 巴金作品在英语世界的翻译

第二章 英语世界对巴金生平与思想的研究

一 英语世界巴金生平的研究

二 英语世界巴金传记的研究：奥尔格·朗的巴金传记研究

三 英语世界巴金思想的研究

第三章 英语世界巴金的《家》的研究

一 对《家》的文学研究

二 对《家》的语言学研究

三 对《家》的人物形象的研究

第四章 英语世界的巴金其他作品的研究

一 英语世界的巴金1949年之前生活与作品的研究

二 英语世界的茅国权的巴金研究

三 英语世界的巴金早期创作的研究

四 英语世界的巴金后期创作的研究

第五章 英语世界的巴金与中外其他作家作品的比较研究

一 巴金与福克纳的比较研究

二 《家》与美国小说《纯真年代》的比较研究

三 从小说类型学的角度研究《激流三部曲》

四 巴金与中国其他作家作品的比较研究

第六章 英语世界的巴金研究与中国的巴金研究的比较研究

一 文化过滤与文学误读中的巴金研究

二 中国的巴金研究与英语世界的巴金研究的异同

三 英语世界的巴金研究与中国巴金研究的互鉴